Ержебет Берчек / Börcsök Erszébet

Ержебет Берчек / Börcsök Erszébet (1904-1971) ће бити запамћена као ауторка првог југословенског романа на мађарском језику – Бескрајни зид (A végtelen fal) (1933). Тридесетих година 20. века Ержебет Берчек је била једна од најзначајних књижевника и књижевница присталица „couleur locale ” окупљених око Корнела Сентелекија (Szenteleky Kornél). То доказују њени радови: новела Путник на Нишави (Vándor a Nisavánál) (1931), истоимена збирка новела (1936), роман Бескрајни зид (1933),  први део аутобиографског романа Естер (Eszter) (1939) затим текстови у свим значајњим листовима на мађарском језику (Reggeli Újság, Napló, Kultúra, Híd, Jugoszláviai Magyar Újság,  Hétről-Hétre, A Mi Irodalmunk i dr). У њеним књижевним радовима живе слике равнице и људи сатканих од самог живота и снаге, свет различитих вера и језика и живот пун топлине, смирености, меланхолије а понекад и бесне суровости.

После удаје Ержебет Берчек се преселила у Вршац где је радила као наставница немачког и мађарског језика. То је био период када је престала да пише. Њени први књижевни радови после дуге паузе су драме за децу и одрасле (неке сама режира и поставља за изведбу), затим текстови објављени или изговорени у новинама и на радиу. Другу збирку новела Људи са Караша (Emberek a Karas mellől)  (1963) и други део романа Естер (1968) објавила је после скоро тридесет година књижевног ћутања. Последњи роман Шари (Sári)  објављен је постхумно.

Аутобиографски роман Естер објављен је на српском језику у Новом Саду 2002. а за превод је Лидија Дмитријев исте године награђена Књижевном наградом Корнел Сентелеки (Szenteleky Kornél Irodalmi Díj).

У знак сећања на дело Ержебет Берчек у Панчеву је у периоду 14. јануар 1998. до 16. април 2011. радио Војвођански центар за методологију Ержебет Берчек. Да се име и дело књижевнице не би заборавили 16. априла 2011. у Панчеву је основан Јужнобанатски књижевни круг Ержебет Берчек у оквиру МКУД Петефи Шандор (Petőfi Sándor Magyar Művelődési Egyesület). Једна улица у Новом Саду носи њено име.